Informacja dla Uchodźców z Ukrainy / Інформація для біженців з України

Informacja dla Uchodźców z Ukrainy

Od 1 maja 2022 r. artykuły spożywcze, chemiczne i odzież można otrzymać w Ośrodku Pomocy Społecznej w Kampinosie, w dniach od poniedziałku do piątku, w godz. 8.00 – 15.00.

——————————————————————————————————————————————————-

Інформація для біженців з України

 З 1 травня 2022 року продукти, хімікати та одяг можна отримати в Центрі соціального забезпечення в Кампіносі, з понеділка по п’ятницю, з 8.00 – 15.00.

 

Prośba o dary dla Uchodźców z Ukrainy!

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za dotychczasową hojność z Państwa strony i gorąco prosimy o dalsze wsparcie!

W dalszym ciągu potrzebne są:

  1. ARTYKUŁY SPOŻYWCZE o długim terminie ważności lub suche:

– makaron, ryż, kasza,

– mąka, cukier, sól,

– kaszki dla dzieci i mleka w proszku,

– konserwy, słoiki z gotowymi daniami,

– olej,

– mleko,

– woda mineralna,

– herbata, kawa,

– słodycze dla dzieci;

  1. ARTYKUŁY HIGIENICZNE:

– podpaski,

– papier toaletowy,

– ręczniki papierowe,

– mydło, szampony

– kosmetyki do higieny i pielęgnacji małych dzieci (szampony, żele);

  1. ŚRODKI CZYSTOŚCI:

– proszek do prania,

– płyn do płukania,

– płyn do mycia naczyń,

– płyn do mycia podłóg i innych powierzchni użytkowych.

 

Zbiórkę darów prowadzi Ośrodek Pomocy Społecznej w Kampinosie w swojej siedzibie tj. Kampinos ul. Szkolna 2 A, od poniedziałku do piątku, w godz. 8.00 – 15.00.